Episódio 7

Como repórter de uma revista semanal, Satoshi Onoe se orgulha de sua capacidade de escrever bem e reportar com ética. Mas quando as equipes de vigilância são embaralhadas à luz de uma nova investigação, Onoe acaba sendo emparelhado com o primeiro e único Motoharu Kaburagi, um fotógrafo mal-educado que só traz problemas. Onoe, que secretamente considera Kaburagi como seu maior rival, absolutamente o despreza e seus métodos de reportagem aleatórios e antiéticos, com os dois brigando constantemente. No entanto, para surpresa de Onoe, seu aborrecimento logo começa a mudar conforme ele passa mais tempo com Kaburagi, e seus sentimentos em relação a seu arqui-inimigo ficam um pouco mais doces...